MAGAZINE &
SALON MEMBERMAGAZINE &
SALON MEMBER
仕事が楽しければ
人生も愉しい

TRAVEL

2024.07.15

滋賀・信楽の伝統建築と庭園が調和した、隠れ家オーベルジュ「欅の宿 縁」【1日1組限定】

空間もおもてなしもすべて1組のゲストだけのもの――。完全プライベートな空間で、誰にも邪魔されることなく過ごす美食の時。垂涎のグルメと優雅な滞在がかなう、とっておきのオーベルジュをご紹介。今回は滋賀・信楽の「欅の宿 縁(ケヤキノヤド エン)」。【特集 オーベルジュの誘惑】

「欅の宿 縁」の庭

宮大工が手がけた伝統建築で、正統派和食と静かな時を味わう

かつて聖武天皇が宮を築いた紫香楽(現在の信楽町[しがらきちょう])に魅せられた京都の建築家、信楽の造園家、宮大工などの職人が集い、庭と家が互いにひきたてあう伝統的な建物を建築し、1棟貸しのオーベルジュ「欅の宿 縁」として開業した。

数寄屋門をくぐって宿を訪れると、建築と庭が一体となった静謐(せいひつ)な空間に心を奪われる。囲炉裏のあるダイニングや信楽の自然を望む大浴場、蔵を改装したサウナも整備され、すべてが客を癒やす。

日本庭園に面したダイニングで味わえるのは、客それぞれの好みを聞き、丁寧に支度された和食。京都の名ホテルで料理長を務めて独立、ミシュラン一つ星を獲得した生田一雄氏が腕を振るう。料理長自ら畑を耕しつくる新鮮な野菜や、囲炉裏で焼かれる滋賀県産の湖魚など滋味深い料理は、唯一無二の味わい。

信楽の伝統文化を感じる滞在は、心身を休ませ寛がせてくれる。

【特集 オーベルジュの誘惑】

この記事はGOETHE 2024年8月号「総力特集:オーベルジュの誘惑」に掲載。▶︎▶︎ 購入はこちら

TEXT=中井シノブ

PICK UP

STORY 連載

MAGAZINE 最新号

2024年10月号

人生を変える最強レッスン

GOETHE2024年10月号カバー

最新号を見る

定期購読はこちら

バックナンバー一覧

MAGAZINE 最新号

2024年10月号

人生を変える最強レッスン

仕事に遊びに一切妥協できない男たちが、人生を謳歌するためのライフスタイル誌『ゲーテ10月号』が2024年8月23日に発売となる。今回の特集は“人生を変える最強レッスン”。日常を鮮やかに彩る“大人の手習い”を紹介。表紙を飾るのは稲葉浩志。20Pにわたるボリュームで、彼が作りあげる作品の魅力に迫る。

最新号を購入する

電子版も発売中!

バックナンバー一覧

SALON MEMBER ゲーテサロン

会員登録をすると、エクスクルーシブなイベントの数々や、スペシャルなプレゼント情報へアクセスが可能に。会員の皆様に、非日常な体験ができる機会をご提供します。

SALON MEMBERになる